Ryann
Hello,
I just discovered that a single quote in the subject of a UserEcho e-mail notification is replaced with in a numeric code: "'"
For instance, the French notification subject for "Status changed for feedback..." displays "Changement de l'état du retour..." on any E-mail viewer I tested (Thunderbird, iPhone Mail, Zimbra Web interface...)

On the other hand, there seems to be no problem with single quotes in the e-mail body where they are perfectly displayed.


Vladimir Mullagaliyev
Answer Fixed

Hi Ryann.

It should be fixed now.

Ryann

Yes, today I received one notification e-mail in the concerned language.

Perfect!

 Sign in to leave a comment