Возможность настраивать синонимы

Хотелось бы иметь возможность в админке, составлять собственный словарь синонимов...

Объясню на примере:
(В танках).

• Припас = Расходник

• Бонус = Подарок
• Краска = Покрытие
  

И многое другое...

Пока этого нет, приходится переименовывать все сообщения под стандарт.. (Не краска, а покрытие и т.д.).

Т.к. отсутствует эта функция, поиск не выводит нужные (одинаковые) сообщения... По "запросу" синонима.