Your comments

It would help common users a lot if they can see and filter custom fields in the preview.

Custom fields are (depending on the set up) also so visible and sometimes even mendetory for users. This is why they should also be able to search, sort and preview them.